Un message en français suivra

السلام عليكم ،
يقام إفطار يوم عرفة في مسجد الروضة / مركز لورانسيان الاجتماعي  في 4 قاعات مختلفة:
(قاعة المسجد ، القاعة الرئيسية في المركز طابق الأول ، قاعة الرياضة في الدور الأرضي بالمركز و قاعة النساء في المسجد مخصصة للأخوات فقط )
الزمان: الخميس 30 يوليو 2020 ابتداء من الساعة 20:26

شروط التسجيل
(1) عمري 16 عامًا أو أكثر و أقل من 70 عامًا (بين 16-69 عامًا)
(2) نعم ، لقد اجتزت الاختبار – أداة التقييم الذاتي COVID-19 – https://ca.thrive.health/covid19/fr
(3) نعم ، أوافق على إحضار سجادة الصلاة الخاصة بي ، وأتوضأ في المنزل وأرتدي الكمامة
يرجى من الرجال عدم التسجيل في القاعة المخصصة للنساء
يرجى الحضور 15 دقيقة قبل وقت الإفطار
دخول الأخوات من باب النساء على  Boul. Laurentien

L’Iftar organisé par Mosquée Al-Rawdah / Centre CCL se tiendra dans 4 salles différentes.
(Salle de la mosquée – Salle principale du centre au 1er étage – Salle de sport au Rez-De-Chaussée – Salle des femmes à la mosquée réservée aux sœurs uniquement)

Horaire :Jeudi 30 juillet 2020 . À partir de 20h26 
Conditions d’inscription :

(1) Mon âge est 16 ans et plus et moins de 70 ans ( entre 16-69 ans)

(2) Oui j’ai réussi le test – Outil d’auto-évaluation COVID-19 – https://ca.thrive.health/covid19/fr

(3) Oui, J’accepte d’apporter mon propre tapis de prière, de faire mes ablutions (wudu) à la maison et de porter un masque

Les hommes sont priés de ne pas s’inscrire dans la salle réservée aux sœurs
Veuillez vous présenter 15 min avant l’heure de l’Iftar .
Entrée des sœurs par la porte des femmes sur le Boul. Laurentien.

Iftar le jour de Arafat | الإفطار يوم عرفة