MONTREAL – CCL – Sortie familiale – Long Sault

dimanche, 14 Juil 2019

9:00am – 6:00pm

Le Centre Communautaire Laurentien (CCL) et la mosquée AlRawdah Vous invitent à une sortie familiale au Parc Long Sault Woodland Island (zone bleue et verte).

Sorties 770 et 778, autoroute 401 Ouest / Ontario

Date : Dimanche 14 juillet 2019 à 11h

Chaque famille apporte son dîner

Veuillez s’il vous plait ajouter la contribution 10$/famille – collation (fruits) (obligatoire)..

Vous prenez l’autobus ? RDV à 9h au CCL (pour acheter vos billets de transport : )

Vous prenez votre voiture? RDV à 11h au Parc

Contribution 10$/famille – collation (fruits) (paiement en ligne).

Pour plus d’information, contactez : info@cclmac.ca

Prière à 14h00 suivit des activités sportives et amusantes

Natation, Volleyball, Soccer, Compétitions…

Droits pour aire d’utilisation de jour

Prévoir un maximum de $16.81 pour le stationnement par voiture.

Date limite d’inscription: 12 juillet 2019

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
ينظم مركز لورانسيان الاجتماعي و مسجد الروضة رحلة عائلية إلى

Park Long Sault
Woodland Island (zone bleu et vert)
Exits 770 and 778 on Highway 401 west /Ontario

الزمان: يوم الأحد 14 جولاي 2019 على الساعة الحادية عشر
سنجتمع للصلاة على الساعة الثانية ظهرا يلي ذلك أنشطة رياضية وترفيهية
كل عائلة تحضر معها غذاءها
مساهمة 10$ للأسرة (شراء الفواكه) – الدفع عبر الموقع ..
موقف السيارات : 6.64 $  للشخص (الحد الأقصى 16.81 $ للسيارة).

Droits pour aire d’utilisation de jour

للمزيد من المعلومات: info@ cclmac.ca
سباحة / كرة قدم / كرة طائرة / صلاة / مسابقات ….

آخر أجل للتسجيل 12 جولاي 2019 

Lieu de l’événement

15175
Long Sault Parkway
Ingleside, Ontario, K0C 1M0

Tarifs de l’événement

Collation (fruits) (4 / famille)
CAD 10.00
Nombre de participants
GRATUIT
Collation (fruits) (une personne)
CAD 5.00
Journées
Heures
Minutes
Secondes